dissabte, 9 de març del 2013

Ho fa molt bé


Ho fa molt bé, ho fa molt bé, ho fa molt bé, ho fa molt bé! 
Ho fa molt bé, ho fa molt bé, ho fa molt bé, ho fa molt bé! 
A aquesta idea me’n apunto jo també!!

Canción Carolina-Pepona (pitas, pitas, pitas)


Yo me llamo Carolina 
pitas pitas pitas
pitas pitas pitas
soy una muñeca de cristal, ¡clink!

Yo me llamo Pepona 
pitas pitas pitas
pitas pitas pitas
soy una muñeca de cartón, ¡YAAA!¡YAAA!

Yo me como el té con pastas
pitas pitas pitas
pitas pitas pitas
soy una muñeca de cristal, ¡clink!

Yo como el pan con chorizo 
pitas pitas pitas
pitas pitas pitas
soy una muñeca de cartón, ¡YAAA!¡YAAA!

Yo me pongo las braguitas
pitas pitas pitas
pitas pitas pitas
soy una muñeca de cristal, ¡clink!

Yo me pongo los calzones
pitas pitas pitas
pitas pitas pitas
soy una muñeca de cartón, ¡YAAA!¡YAAA!



Desenvolupament: Partirem la classe en dos grups y un grup farà de Carolina i l'altre de Pepona. Desprès a l’inrevés. 

Si tu vas al cel

CATALÀ:
Si tu vas al cel amb patinet
fes-m'hi un bon lloc, que hi pujo jo.

Si tu vas al cel amb patinet,
fes-m'hi un bon lloc que hi pujo jo.
Airí, airó. Airí, airó.


CASTELLÀ:
Si al cielo vas, patinando,
hazme un lugar, que subo yo.

FRANCÈS:
Si tu vas au cel, en patinant,
fais un petit trou que je monte là.


RUS
En un got no pot, haver-hi hagut,
mai vi del fort, sense un embut.

Romanitoff i el gran Krushoff,
estan pitof de l'aigua naf.


ÀRAB: 
Jamai jalem ni jalarem,

fa mal aquí fa mal allà.